Page 36 - LA LUNGA ESTATE DEL PICCOLO - EXPO MILANO 2015

Piccolo Teatro Strehler
6–31 ottobre 2015

Odyssey

progetto, regia, scene e luci / project, direction, sets and lighting by Robert Wilson
musiche / music byThodoris Oikonomou
testo / script bySimon Armitage - da Omero / from Homer - drammaturgia / dramaturgWolfgang Wiens
costumi / costumes byYashi Tabassomi - collaboratrice alla scenografia / set collaboratorStephanie Engeln
collaboratore alle luci / lighting collaboratorScott Bolman
suono / audio byStudio 19 - Kostas Bokos, Vassilis Kountouris - supervisione musicale / musical supervision by Hal Willner
traduzione greca – collaboratore alla drammaturgia / greek translation – dramaturgy collaboratorYorgos Depastas
scenografie, oggetti di scena e costumi realizzati dai Laboratori del Piccolo Teatro / sets, props and costumes created by the
laboratories of the Piccolo Teatro - coproduzione internazionale Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa, National Theatre of Greece,
Athens / an international Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa and National Theatre of Greece, Athens coproduction
in greco moderno con sovratitoli in italiano e inglese/ in modern Greek with Italian and English surtitles
Si ringrazia per il sostegno al “progetto Odyssey”
We would like to thank for their support in the “progetto Odyssey”

Guarda lo speciale di Sky Arte HD
su www.piccoloteatro.tv
canale Sky@Piccolo
See the Sky Arte HD special on
www.piccoloteatro.tv,
on the Sky@Piccolo channel

36