Page 32 - STAGIONE 2018/2019 - PICCOLO TEATRO DI MILANO
P. 32
Piccolo Teatro Strehler
1 dicembre 2018
foto Anastasia Blur
On the other Side of the Curtain
Un’esperienza di reincarnazione In un futuro lontano, nell’anno 4.015, come risultato di un
in due parti esperimento di reincarnazione, tre donne – Maša, Irina e
tratta da estratti da Le tre Ol’ga – morte nel XX secolo, iniziano una nuova vita in un
sorelle di Anton C ˇ echov altro mondo. Sono le tre sorelle dell’omonima pièce di
testo, regia e luci Andrej Zoldak Čechov. Suoni, rumori, frammenti di frasi che usavano
scene Andrej Zoldak, pronunciare molto tempo addietro fanno affiorare nella
Daniel Zoldak
costumi e video Daniel Zoldak mente delle tre ragazze visioni del passato, ma al tempo
suono e musica Sergej stesso le mettono in condizione di iniziare una nuova vita.
Patramanskij Eppure, in quelle parole semi-dimenticate, si annidano le
stesse speranze e aspirazioni di un tempo, e non fa
con Elena Vozakina, Olesja differenza se la destinazione delle eroine del 41° secolo è
Sokolova, Elena Kalinina,
Stepan Balakšin, Vitalij una lontana stazione spaziale chiamata Mosca o l’antica
Kovalenko, Igor Volkov, Ivan capitale dell’Impero russo. È possibile mutare il proprio
Efremov, Vladimir Malikov, destino? Lo scopo
Semën Sytnik, Vasilisa Una rilettura sorprendente dell’esperimento è
Alekseeva, Oksana delle Tre sorelle di Čechov dare una risposta a
Obuchnovič, Margarita uesta domanda.
Abroskina con cui il vulcanico regista
produzione Aleksandrinskij ucraino Andrej Zoldak «Gli attori – spiega
Teatr, San Pietroburgo Andrej Zoldak – fanno
tocca le corde del cuore scaturire la scintilla
spettacolo in lingua russa del pubblico. che alimenta il fuoco
con sovratitoli in italiano
della speranza di una
consigliato a partire dai 16 anni vita migliore. Il primo attore in assoluto fu Prometeo, che
sfidò gli dei e rubò il fuoco per farne dono all’umanità.
4h e 20’ con un intervallo
Attore, sei un predestinato. Sei il custode della bellezza.
Intero platea € 40 Molto, tanto, oggi, dipende da te».
Intero balconata € 32
30
