Page 5 - L'OPERA DA TRE SOLDI - PICCOLO TEATRO MILANO - STAGIONE 2015/2016
P. 5
L’opera da tre soldi
di Bertolt Brecht regia Damiano Michieletto
musiche di Kurt Weill direttore d’orchestra Giuseppe Grazioli
traduzione Roberto Menin
traduzione canzoni Damiano Michieletto
DIE DREIGROSCHENOPER edizione musicale Universal Edition, Wien /
edizione del testo Suhrkamp Verlag, rappresentante per l’Italia Casa Ricordi,
Berlino Milano
scene Paolo Fantin luci Alessandro Carletti
costumi Carla Teti movimenti coreografici Chiara Vecchi
personaggi interpreti
un cantastorie Giandomenico Cupaiuolo
Mackie Messer Marco Foschi
Jonathan Jeremiah Peachum Peppe Servillo
Celia Peachum Margherita Di Rauso
Polly Peachum Maria Roveran
Jackie “Tiger” Brown Sergio Leone
Lucy Stella Piccioni
Jenny delle spelonche Rossy De Palma
Mathias Pasquale Di Filippo
Jakob Claudio Sportelli
Jimmy Martin Chishimba
Ede Jacopo Crovella
Robert Daniele Molino
Walter Matthieu Pastore
Reverendo Kimball Luca Criscuoli
Molly Sara Zoia
Vixen Lucia Marinsalta
Betty Sandya Nagaraya
Dolly Giulia Vecchio
Filch/Smith, carceriere Lorenzo Demaria
con l’Orchestra Sinfonica di Milano
Giuseppe Verdi
assistente alla regia Davide Gasparro
assistente costumista Giada Masi
produzione
Piccolo Teatro di Milano-Teatro d’Europa
5
di Bertolt Brecht regia Damiano Michieletto
musiche di Kurt Weill direttore d’orchestra Giuseppe Grazioli
traduzione Roberto Menin
traduzione canzoni Damiano Michieletto
DIE DREIGROSCHENOPER edizione musicale Universal Edition, Wien /
edizione del testo Suhrkamp Verlag, rappresentante per l’Italia Casa Ricordi,
Berlino Milano
scene Paolo Fantin luci Alessandro Carletti
costumi Carla Teti movimenti coreografici Chiara Vecchi
personaggi interpreti
un cantastorie Giandomenico Cupaiuolo
Mackie Messer Marco Foschi
Jonathan Jeremiah Peachum Peppe Servillo
Celia Peachum Margherita Di Rauso
Polly Peachum Maria Roveran
Jackie “Tiger” Brown Sergio Leone
Lucy Stella Piccioni
Jenny delle spelonche Rossy De Palma
Mathias Pasquale Di Filippo
Jakob Claudio Sportelli
Jimmy Martin Chishimba
Ede Jacopo Crovella
Robert Daniele Molino
Walter Matthieu Pastore
Reverendo Kimball Luca Criscuoli
Molly Sara Zoia
Vixen Lucia Marinsalta
Betty Sandya Nagaraya
Dolly Giulia Vecchio
Filch/Smith, carceriere Lorenzo Demaria
con l’Orchestra Sinfonica di Milano
Giuseppe Verdi
assistente alla regia Davide Gasparro
assistente costumista Giada Masi
produzione
Piccolo Teatro di Milano-Teatro d’Europa
5