Page 6 - PICCOLO - GENNAIO / LUGLIO 2020

Teatro Grassi fino al 5 gennaio 2020

Tradizionale appuntamento
natalizio con le marionette
della Carlo Colla & Figli
impegnate in uno
straordinario viaggio che
le porta fino alla luna

di Carlo II Colla (prima edizione Dalla Terra alla Luna
féerie in due tempi e undici quadri
1898), musica Corrado Gualtieri
revisione musicale a cura di
Danilo Lorenzini
liberamente ispirata all’operetta
Le voyage dans la lune Si rinnova il sodalizio con la Compagnia Marionettistica
di J. Offenbach Carlo Colla & Figli per i due tradizionali appuntamenti in
scene Ugo Bellio, Achille Lualdi, programma durante le festività natalizie e nel mese di
Antonio Rovescalli e Cesarino giugno.
Monti ripristinate e integrate da Si inizia con Dalla Terra alla Luna di Carlo II Colla,
Franco Citterio liberamente ispirato all’operetta Le voyage dans la lune
costumi di Carlo II Colla
nuovi costumi di Eugenio Monti di J. Offenbach in una nuova edizione messa in scena da
Colla e Nathalie Lanzarini Eugenio Monti Colla a partire dallo spettacolo originale del
realizzati dalla Sartoria della 1898.
Compagnia Il principe Capriccio vuole a tutti i costi realizzare il sogno
marionettisti Franco Citterio, Maria di andare sulla luna. Per accontentarlo, schiere di artiglieri
Grazia Citterio, Piero Corbella,
Camillo Cosulich, Debora Coviello, e professori in balistica studiano una macchina in grado di
Carlo Decio, Cecilia Di Marco, viaggiare nello spazio e, alla fine, costruiscono una sorta
Tiziano Marcolegio, Pietro Monti, di proiettile-navicella. Il principe può partire,
Giovanni Schiavolin, Paolo Sette accompagnato dalla sua scorta e con un’incredibile
direzione tecnica Tiziano quantità di bagagli, tra valigie e corredi… senza
Marcolegio, luci Franco Citterio dimenticare i salumi! Arrivati sulla luna, i “terrestri” si
regia Eugenio Monti Colla ripresa
da Franco Citterio e Giovanni imbattono negli abitanti “lunatici”: sono omini volanti,
Schiavolin gnomi e paggi capeggiati da re Kosmos. Il principe
produzione ASSOCIAZIONE Capriccio si innamora perdutamente della Principessa e,
GRUPPORIANI - MILANO come vuole la tradizione, la favola avrà un lieto fine con
Comune di Milano - una festa nuziale che è un tripudio di sfarzo e di magie…
Teatro Convenzionato
come solo le marionette sanno regalare.
durata 80’ incluso un intervallo
Intero platea € 25
Intero balconata € 22
4