Page 4 - PICCOLO - GENNAIO / LUGLIO 2020

ritorno di Antonio Latella. Per la sua seconda regia al Piccolo affronta, in una nuova traduzione
di Federico Bellini, Hamlet di Shakespeare. Una necessità che accomuna Latella e il Piccolo è
«il bisogno di provare a sostenere la forza della parola ora più di ieri». Il ruolo di Amleto è
affidato a Federica Rosellini, già allieva di Luca Ronconi alla Scuola del Piccolo. Lo spettacolo,
della durata complessiva di circa cinque ore, nel corso del mese di programmazione al Teatro
Studio Melato, potrà essere visto in due giornate o in un’unica rappresentazione, come già
accadde per Santa Estasi.
Toni Servillo, con Imma Villa, interpreta al Teatro Strehler Eternapoli, un melologo su testo di
Giuseppe Montesano, con musica del compositore Fabio Vacchi eseguita dall’Orchestra e dal
Coro de laVerdi, con cui sono in programma altri appuntamenti nel corso della stagione.
Un testo, quello di Montesano, che evoca la figura di un nuovo “Calebbano”, che sogna di
trasformare una città (Napoli) in un enorme parco di divertimenti con i proventi della malavita.
Stefano Massini, con Paolo Jannacci e Daniele Moretto, sarà sul palcoscenico del Teatro
Grassi con Storie, non un monologo, ma uno spettacolo per condividere col pubblico una
domanda: «Cosa c’è prima di un testo? La scintilla di una storia, l’innamoramento per la sua
forza, per gli echi interni, per la necessità di raccontarlo». Racconto condiviso, non narrazione
passiva. La ripresa de La tragedia del vendicatore, con la regia di Declan Donnellan – prima
della tournée che porterà lo spettacolo a Londra, Madrid e Parigi – è la conferma di profonde
sintonie artistiche. Declan Donnellan, come Regista Residente, firmerà una nuova produzione
nella stagione 2020/21. Nell’autunno del ’20 è anche prevista una nuova regia per il Piccolo di
Toni Servillo. Sette i titoli di repertorio che saranno ripresi in sede e in tournée: oltre a
La tragedia del vendicatore, Bestie di scena in Belgio e Svizzera, Elvira, all’Athénée di Parigi –
ne nascerà anche un film nel teatro che fu di Jouvet – per poi tornare anche in Italia,
Arlecchino, in sede e in Belgio, Lussemburgo, Spagna, oltre a un invito a rappresentare l’Italia
a Expo Dubai 2020. Saranno in tour in Italia Nel tempo degli dèi. Il calzolaio di Ulisse, Ritorno a
Reims, Se dicessimo la verità. Otto i titoli di produzione e coproduzione per bambini e ragazzi,
realizzati con grande e dovuta attenzione artistica e formativa: tre nuove produzioni, due
affidate alla particolare sensibilità di Stefano de Luca. Sedici gli spettacoli internazionali, tra cui,
il ritorno, per Natale e fine anno, di Slava’s Snowshow, un immancabile incontro con la poesia
che “cancella” le divisioni tra generazioni. Una lunghissima telefonata del 1988 tra Marlene
Dietrich e Ute Lemper è all’origine del suo nuovo spettacolo, Rendez-vous with Marlene,
concerto omaggio alla grande attrice tedesca. Dopo un memorabile Misura per misura e un
sorprendente Disappearing Number delle scorse stagioni, torna allo Strehler Simon McBurney
con Il giardino dei ciliegi di Čechov. Nel mese di luglio, Milano e il Piccolo saranno la sede di
dieci spettacoli provenienti dai cinque continenti: per la prima volta l’ITI che, sotto l’egida
dell’UNESCO, raccoglie dal 1948 le migliori Scuole di altissima formazione per le Performing
Arts – da Europa, Asia, Africa, Americhe, Australia e Oceania – realizzerà allo Studio Melato e
negli altri spazi del Teatro l’edizione, biennale, dell’International Student Theatre Festival.
I titoli presentati, oltre agli workshop, saranno selezionati dall’ITI e dal Piccolo Teatro.
All’idea di internazionalità, fatta di collaborazioni strutturate e continuative, è da iscrivere la
lunghissima collaborazione con la Shanghai Theatre Academy che vede nascere la versione
definitiva di Matteo Ricci. Come per Arlecchino, ci è stata chiesta la disponibilità di portare il
risultato di questa sinergia Italia-Cina a Expo Dubai 2020.
Ventotto sono gli spettacoli ospitati nell’arco di tutta la stagione. Da gennaio a luglio 2020,
abbiamo in scena registi e attori come Giulia Lazzarini, Annamaria Guarnieri, Isa Danieli, Glauco
Mauri, Gabriele Lavia, Massimo Popolizio, Federico Tiezzi, Sandro Lombardi, Roberto Andò,
Paolo Rossi, Roberto Sturno, Carolina Rosi, Michele Serra, Gianfelice Imparato, Claudio
Longhi, Marco Sciaccaluga, Marco Foschi, Fausto Russo Alesi, Elena Bucci, Marco Sgrosso,
Geppy Gleijeses, Enrico Ianniello, Maria Paiato, Laura Marinoni, Ascanio Celestini, Mario
Perrotta, Saverio La Ruina, Vetrano e Randisi, Valter Malosti, Andrea Renzi, Renato Sarti.
Numerosissime, come sempre, le collaborazioni con, tra gli altri, l’Accademia del Teatro alla
Scala, la Civica Jazz Band di Enrico Intra, Milano Flamenco Festival, la Compagnia
Marionettistica “Carlo Colla & Figli”, il Teatro Pubblico Pugliese e Festival MIX Milano.
Nel mese di febbraio, a cinque anni dalla morte, ricordiamo Luca Ronconi con due iniziative:
alla Scuola di Teatro, due giorni in compagnia di quanti hanno condiviso con lui il lavoro del
palcoscenico; al Chiostro Nina Vinchi, proiezioni di spettacoli e documentari.

Sergio Escobar
Direttore Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa