Page 9 - PICCOLO RIVISTA STAGIONE 2017-2018
P. 9

rivista.ok_gennaio_giugno_15.12.qxp_Layout 1  27/03/18  14:52  Pagina 9



            Piccolo Teatro Studio Melato
            dal 10 al 20 gennaio 2018
                                                                    Nachlass
             Nachlass è una parola tedesca che significa,           pièces sans personnes
             letteralmente, “lasciare dopo” e che può venire
             tradotta come “lascito, eredità”. Ed è proprio
             questo il tema, ovvero la morte e ciò che resterà      ideazione Stefan Kaegi / Dominic Huber (Rimini Protokoll)
             di noi, della performance di Rimini Protokoll,         video Bruno Deville
                                                                    drammaturgia Katja Hagedorn
             collettivo guidato dagli elvetici Stefan Kaegi e       assistenti alla progettazione Magali Tosato, Déborah Helle (stagista)
             Dominic Huber. A metà strada tra l’esperienza          suono Frédéric Morier                                  gennaio
                                                                    assistenti alla scenografia Clio Van Aerde, Marine Brosse (stagista)
             teatrale e l’installazione artistica in cui il pubblico  ideazione tecnica e costruzione scene laboratori Théâtre de Vidy, Lausanne
             stesso è chiamato a far parte dello spettacolo,        produzione Théâtre de Vidy, Lausanne
                                                                    coproduzione Rimini Apparat – Schauspielhaus Zürich – Bonlieu
             l’opera è composta da otto stanze visitabili dagli     Scène nationale Annecy e la Bâtie-Festival de Genève
             spettatori che si aprono su uno spazio centrale        nel quadro del programma INTERREG France-Suisse 2014-2020 –
                                                                    Maillon, Théâtre de Strasbourg-scène européenne –
             a forma di ellisse. Ciascuna delle stanze è            Stadsschouwburg Amsterdam – Staatsschauspiel Dresden –
             consacrata al “Nachlass”, l’eredità, di una persona    Carolina Performing Arts
                                                                    con il sostegno di Fondation Casino Barrière, Montreux – Le Maire
             raccontata da oggetti e installazioni multimediali.    de Berlin - Chancellerie du Sénat - Affaires culturelles
             Uno spettacolo contemporaneo costruito intorno         con il sostegno per la tournée di Pro Helvetia Swiss Arts Council
             alla fondamentale e più antica questione               spettacolo in lingua inglese, francese e tedesca,
             esistenziale dell’uomo.                                con sovratitoli in italiano e in inglese
                                                                    in collaborazione con
             La performance di Rimini Protokoll
             racconta la presenza-assenza
             di otto persone attraverso oggetti
             e installazioni audiovisive.
             Spettacolo non in abbonamento, posto unico € 18, ridotto €15.




            Spettacolo inserito
            nel Premio Giornalistico
            Nazionale di Critica Teatrale
            under 36 promosso
            dal Network Lettera 22
            www.premiolettera22.it
     © Mario Spada







































                                     © Samuel Rubio







           9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14