Page 6 - RIVISTA 70mo - PICCOLO TEATRO MILANO - STAGIONE 2016/2017

Spettacoli

Piccolo Teatro Strehler Piccolo Teatro Strehler
28 ottobre 2017 dal 23 al 26 novembre 2017
Ornella Vanoni Il giardino dei ciliegi
in concerto di Anton Čhechov
regia e adattamento Lev Dodin
con Roberto Cipelli (pianoforte), Bebo Ferra (chitarra), scene Alexander Borovskiy
Loris Leo Lari (basso), Piero Salvatori (violoncello) luci Damir Ismagilov
video Alisher Hamidhodgaev
collaborazione artistica Valery Galendeev
Una serata straordinaria con la signora coordinamento artistico Dina Dodina
della canzone, impegnata in un omaggio musiche Gilles Thibaut, Paul Misraki, Johann Strauss
con Ksenia Rappoport, Ekaterina Tarasova,
a Strehler e alla storia del Piccolo. Elizaveta Boiarskaia, Igor Chernevich, Sergei Vlasov,
Danila Kozlovskiy, Oleg Ryazantsev,
A very special evening with the lady of Tatiana Chestakova, Andrei Kondratiev, Nadegda
song, who presents a tribute to Strehler Nekrasova, Polina Prikhodko, Sergey Kuryshev,
Stanislav Nikolkiy
and the story
coordinamento musicale Mikhail Alexandrov
of the Piccolo. produzione Maly Drama Theatre - Theatre of Europe,
Saint-Petersburg - spettacolo creato con il sostegno
del Ministero della Cultura della Federazione russa,
Fondazione dell’arte, della scienza e dello sport
e con l’aiuto personale di Alisher Usmanov
Sponsor principale del Maly Drama Theatre -
Teatro d’Europa KINEF
spettacolo in russo con sovratitoli
La nuova messa in scena di Lev Dodin
è Il giardino dei ciliegi, l’ultimo
capolavoro di Anton Čechov. «L’opera
più movimentata che il drammaturgo
abbia mai scritto – spiega il regista–.
Ci sorprende perché è una grande
commedia come le nostre quotidiane:
la Commedia della Storia della quale noi
siamo i personaggi».
© Marinetta Saglio The latest production by Lev Dodin
is The Cherry Orchard, Anton Chekhov’s
last masterpiece. «The liveliest play
that Chekhov ever wrote – explains the
director–. It surprises us because
it is a play that reflects our daily lives:
a play that is history, with us as the
characters».
performed in Russian with Italian surtitles

© Viktor Vassiliev